ご来場の皆様へ

 本公演はイタリア語の原語で上演し、日本語字幕を舞台中央に投影いたします。言葉の意味をたどりながら、音楽の響きとともに物語をお楽しみいただけますと幸いです。

 字幕が見やすく、舞台全体を見渡せるお席として「指定席」を264席ご用意しております。音響バランスにも優れたこのエリアで、ぜひ“マイシート”として、ゆったりとご鑑賞ください。

 《シルヴァーノ》という、長く忘れられていた名作が新たな命を得て、いま、出雲の地で響き渡る ――その瞬間を、皆さまと分かち合えることを心より願っております。

 出雲の風とともに、この音楽が静かに、そして深く、皆さまの心に届きますように。

マスカーニ研究者、指揮者 中井章徳
（出雲フィルハーモニック・出雲芸術アカデミー芸術監督）

マエストロの「おまけコーナー」